Où aller ? République d’Irlande ou Irlande du Nord : les différences

Où aller ? République d’Irlande ou Irlande du Nord : les différences

Carte de l'Irlande - © Nata Savina

Entre Irlande du Nord et République d'Irlande, pas facile de choisir ! Découvrez les spécificités pour planifier votre séjour en terre irlandaise !

Ca y est, c’est décidé : cette année vous partez en Irlande ! Mais demeure la question essentielle :irez-vous en Irlande du Nord ou en République d’Irlande ? Il faut dire que l’île d’Irlande, est partagée en 2 territoires distincts, avec ses considérations géopolitiques, leurs cultures et leurs paysages propres. Tout deux offrent une mosaïque de cultures, de paysages et d’histoires.

Autant dire qu’il n’est pas toujours facile pour un voyageur de choisir entre les deux !

Histoire de vous guider sur votre future destination, cet article a pour objectif de vous révéler les différences entre les deux territoires, leurs avantages, leurs inconvénients…etc. Alors ? Entre la République d’Irlande et l’Irlande du Nord… il est temps de faire votre choix !

La République d’Irlande et l’Irlande du Nord

Le territoire

Autant commencer par des considérations géographiques : la République d’Irlande est le plus grand territoire de l’île d’Irlande. Avec ses 26 comtés, le pays occupe près des 2/3 de l’île.

Quand à l’Irlande du Nord, celle-ci est bien plus petite : 6 comtés, sur une surface réduite.

Autant dire qu’il y a donc forcément plus à voir en République d’Irlande qu’en Irlande du Nord : c’est une question de superficie !

La culture

Une session de musique traditionnelle irlandais dans un irish pub, où Dirty Old Town est interprété - © Stephen Power - Tourism Ireland

Une session de musique traditionnelle irlandais dans un irish pub – © Stephen Power – Tourism Ireland

Pour mieux comprendre ces « deux Irlandes », il convient de revenir en arrière. Pendant de nombreux siècle, l’île d’Irlande était unie en une seule entité. Malheureusement, des siècles d’invasions coloniales ont finit par les séparer : les colons britanniques ont en effet investis la totalité de l’île dès le Moyen-Âge, avant de rendre son indépendance au sud au XXème siècle, et de conserver l’Irlande du Nord comme dominion.

Autant dire donc que l’île d’Irlande possède un socle culturel commun… Une culture toutefois émaillée par la présence des britanniques au nord.

Aussi, les deux Irlande possèdent le même attachement à leurs origines communes. Toutes célèbrent la culture gaélique, la musique irlandaise ainsi que le goût pour une gastronomie généreuse qui va à l’essentiel.

Toutefois, l’Irlande du Nord combine son attachement aux traditions irlandaises avec des influences britanniques… et c’est en cela que nous observons quelques différences notables.

Cela se ressent notamment sur la religion (où l’on rencontre de nombreux protestants en Irlande du Nord, alors que la République d’Irlande, elle, est majoritairement catholique), mais aussi sur la monnaie (la livre sterling pour l’Irlande du Nord, l’euro pour la République d’Irlande).

Par ailleurs, l’Irlande du Nord, du fait de son appartenance anglaise, ne fait plus partie de l’Union Européenne, contrairement à sa voisine.

Enfin, l’Irlande du Nord reste en proie à des tensions palpables sur la question de sa géopolitique. Elle est exposée à des tensions inter-communautaires opposant les nord-irlandais républicains aux nord-irlandais loyalistes. (Rien de dangereux pour les touristes, à condition d’éviter les quartiers sensibles habitués aux tensions).

La République d’Irlande quand à elle, est entièrement pacifiée. Aucune tension de cet ordre n’est observée sur le territoire du fait de son indépendance.

Les sites touristiques

Le Conor Pass - © Jürgen Hamann

Le Conor Pass – © Jürgen Hamann

Si vous espérez que nous tranchions en faveur de la beauté des sites touristiques en République d’Irlande ou en Irlande du Nord, sachez que c’est impossible. Chaque territoire possède ses lieux exceptionnels, et il serait bien difficile de se prononcer en faveur de l’un ou de l’autre.

Néanmoins, il est raisonnable de dire que a République d’Irlande est reconnue pour ses paysages spectaculaires, allant des grands espaces sauvages aux falaises vertigineuses, en passant par ses vallées luxuriantes. Car pour rappel, c’est ici que l’on trouve la célèbre Wild Atlantic Way, un chemin côtier de plus de 2500km qui longe l’océan Atlantique… et c’est surtout ici que se trouvent quelques uns des plus beaux endroits sauvages et historiques de l’île d’Irlande ! Phares, châteaux, musées, distilleries, brasseries… sans parler de ses vues sur la nature irlandaise, qui vous feront sentir tout petit !

Dunluce Castle - © Artur

Dunluce Castle – © Artur

Ajoutez à cela la présence de pas moins de 7 parcs nationaux sur le territoire : Parc National du Connemara, Parc National de Killarney…etc. Le pays offre une multitude de terrains de jeu pour les amoureux de nature sauvage et d’activité en plein air ! Rando, pêche, sports nautiques… Il y en a pour tous les goûts et tous les âges !

Quand à l’Irlande du Nord, sachez qu’elle égale parfaitement la République d’Irlande !

Elle est tout autant une province réputée pour ses paysages et ses activités touristiques que sa voisine. Avec son bord de mer, elle offre des falaises, des plages et des vues sauvages époustouflantes. Ajoutez à cela des châteaux en ruines, comme le célèbre château de Dunluce, et vous comprendrez à quel point la province britannique est tout aussi digne d’intérêt !

Les villes

Le Ha'Penny bridge à Dublin - © Madrugada Verde-

Le Ha’Penny bridge à Dublin – © Madrugada Verde-

Si vous êtes plus branchés découverte urbaine, sachez que chaque territoire possède des villes passionnantes.

On compte Dublin, Cork et Galway pour la République d’Irlande, et Belfast et Derry pour l’Irlande du Nord.

Chacune possède sa propre histoire et sa propre atmosphère. Mais une chose les relie toutes : elles semblent toutes être à taille humaine ! Que ce soit à Dublin ou à Belfast, on a l’impression d’évoluer dans un grand village. Les irlandais y sont d’une grande hospitalité et les activités sur place sont intéressantes : musées, brasseries, parcs, distilleries… il y en a pour tous les goûts !

Par ailleurs, ces villes sont l’occasion de pousser la porte d’irish pubs historiques, parfois vieux de plusieurs siècles : parfait pour s’initier au craic irlandais !

Pour résumer

La République d’Irlande ou l’Irlande du Nord : une question d’envie

En conclusion, la République d’Irlande comme l’Irlande du Nord sont des territoires passionnants à explorer. A moinq que vous ayez la possibilité de les visiter tous les deux au cours d’un même voyage, sachez que chaque lieu reste passionnant à explorer.

La République d’Irlande est certes plus riche en opportunités que l’Irlande du Nord, du fait de sa taille. Elle demande aussi plus de temps pour en faire le tour.

Pour le reste, les deux Irlande possèdent un socle commun, mais l’Histoire passée de l’Irlande du Nord a généré quelques spécificités importantes à prendre en compte, comme la monnaie et des tensions observées au sein de certains quartiers communautaires. L’Irlande du Nord peut donc s’avérer plus complexe à appréhender que la République d’Irlande, mais reste tout aussi passionnante à découvrir !



Voyagez malin avec Guide-Irlande.com & Brittany Ferries !

Evitez les coûts de location de voiture exorbitants en Irlande et prenez votre voiture avec vous, lors d'une traversée en ferry vers l'Irlande !

Que vous voyagiez seul, entre amis ou en famille, et même avec vos animaux, le ferry est LA solution parfaite pour voyager écolo et à petit prix !

Bookez votre traversée avec notre partenaire Brittany Ferries et bénéficiez de -10% sur votre réservation !

Encore tant de choses à découvrir...

Un projet de voyage ? Téléchargez notre guide gratuit !

Ebook gratuit

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez notre ebook gratuit !

Découvrez l'essentiel du pays, sa culture, son histoire et ses sites touristiques incontournables !