- Accueil
- Actu
- Culture
- Gastronomie
- Organisation
- Visiter
- Hébergements
- Excursions & billets
- Contact
Tout voyageur vous le dira : se rendre dans un nouveau pays est toujours l’occasion de vivre une expérience culturelle radicalement différente ! C’est le cas pour les touristes français se rendant en Irlande : ils feront l’expérience d’une île avec ses propres codes, sa propre culture et ses traditions. Si vous êtes un voyageur français et que vous êtes curieux de savoir à quelle sauce vous allez être mangés, voici un aperçu de ce qui vous attend ! Et autant vous prévenir : ça va très bien se passer !
Un irish breakfast traditionnel en Irlande – Shutterstock
Commençons par le début ! En France, vous êtes sûrement habitués à votre petit-déjeuner sucré, avec viennoiseries, tartines de pain grillé, confiture, pain beurré et céréales…
En Irlande, c’est autre chose ! Aussi, le petit-déjeuner irlandais est considéré comme un repas presque sacré… qui est si copieux, qu’il pourrait vous faire sauter le repas du midi !
Loin du croissant à la française, il se compose d’un ensemble d’ingrédients sucrés / salés : œufs, black pudding, saucisses, bacon, haricots à la tomate, porridge, tartine de marmelade d’orange… Il y a l’embarras du choix !
Un poil riche, il ne sera pas le meilleur ami de votre régime mais vous initiera à la générosité et à la convivialité irlandaise.
A déguster à l’hôtel, dans votre B&B ou dans un irish pub ! N’hésitez pas à dépasser vos aprioris : l’essayer c’est l’adopter !
Un musicien irlandais dans un irish pub – © Sunshower Shots
En France, il existe une certaine frange de la population, qui aime fréquenter les bars. L’occasion de serrer la main au copain d’à côté, de discuter et de vider un verre avant de rentrer à la maison.
En Irlande, c’est presque pareil… Si ce n’est que le bar en question est un irish pub, un établissement bien plus chaleureux que le bar traditionnel à la française. Car, c’est ici, au pub que l’on joue de la musique, où l’on danse, où l’on chante. Un endroit où l’on peut manger aussi (selon si l’établissement possède une cuisine), tout en regardant un match de sport gaélique ! Repère des amoureux de littérature, l’irish pub est un lieu parfait pour lire un bon bouquin tout en profitant d’un bon feu de tourbe dans la cheminée !
Le lieu est agréable, cosy, et fait partie des institutions sociales presque sacrées en Irlande. C’est un concentré de culture à l’irlandaise et d’hospitalité : à découvrir absolument !
Un panneau en gaélique irlandais – © nordmann
Certes, en France, on parle le français… Mais en Irlande, il n’existe pas une… mais bien deux langues officielles ! Ainsi, l’Irlande pratique l’anglais à la grande majorité, mais le gaélique, une langue ancienne et traditionnelle reste encore pratiquée dans certaines régions de l’île.
Mieux encore : certains irlandais des anciennes générations (une minorité) n’hésitent pas à refuser de parler anglais (une sorte d’acte de protestation anti-anglaise).
Quoiqu’il en soit, vous découvrirez rapidement à quel point l’anglais et le gaélique coexistent en Irlande. A commencer par les panneaux de signalisation routière : les destinations sont constamment déclinées sous les deux appellations ! Une occasion en or pour vous former l’air de rien à une langue vieille de plusieurs siècles !
La commande est obligatoire au comptoir dans un irish pub en Irlande – © James Fennell
Ce paragraphe ne va peut être pas plaire à tout le monde, mais la France est connue pour être un pays de râleurs. En France, on aime rouspéter, tonitruer et montrer son mécontentement. Paris serait d’ailleurs réputée pour cela : il n’est pas rare d’entendre que les parisiens ne sont pas des plus aimables et des plus souriants… et possèderaient même un certain talent pour tirer une tête de trois pieds de long ! (attention, nous ne faisons pas de généralité pour autant).
La faute à une société qui va toujours de plus en plus vite, avec ses technologies, les smartphone, et un quotidien souvent stressant.
Certes, cet état d’esprit est moins courant en province, mais il reste avéré que le français peut parfois être difficile d’accès au demeurant… Méfiant, il lui faut alors du temps avant de se dévoiler… Il faut alors gratter un peu la surface avant de découvrir ses vraies qualités de cœur ! Ce n’est qu’après que le français se révèle être un être agréable, chaleureux et pétillant ! Des gens inoubliables !
Pour l’irlandais, c’est tout autre chose ! Très sociable, même dans les grandes villes comme Dublin, vous trouverez toujours un irlandais gentil et souriant, prêt à rendre service pour vous indiquer votre chemin. Même au pub, un inconnu liera facilement conversation avec vous, juste pour le plaisir de la conversation !
Aimables, ayant toujours le goût des relations « vraies », les irlandais sont des êtres d’une grande sociabilité et d’une grande hospitalité, qui n’hésiteront jamais à aller au contact dès le premier abord, sans lourdeur, ni insistance.
Attention toutefois : très chaleureux, les irlandais sont malgré tout profondément pudiques. La conversation sera charmante, mais elle ne doit pas non plus aller trop loin, au risque de les mettre mal à l’aise !
Une croix celtique à Glasnevin en Irlande – © Peter Krocka
En France, la laïcité est un principe fondamental, séparant l’État des organisations religieuses. Bien que le catholicisme ait également été la religion dominante historiquement, la France a depuis longtemps adopté une approche strictement laïque dans la gestion des affaires publiques. Cela se traduit par une séparation claire entre l’église et l’État, et une diversité religieuse plus visible, incluant l’islam, le protestantisme, le judaïsme, ainsi que d’autres croyances.
En Irlande, c’est différent : historiquement, l’Irlande est un pays profondément catholique, bien que le paysage religieux ait évolué ces dernières années. Aussi, une grande majorité d’irlandais sont encore pratiquants et les rapports de la société avec l’église sont encore très étroits.
Le catholicisme a façonné de nombreux aspects de la vie sociale et politique irlandaise.
Cependant, le pays connaît une sécularisation croissante, avec une diminution de la pratique religieuse et une augmentation de l’identification à d’autres religions ou à aucune religion.
En Irlande, la pratique religieuse, bien que déclinante, reste plus répandue qu’en France, où la sécularisation est plus prononcée.
Deux pays, deux manières bien distinctes de tenir le volant – ou de le tenir fermement en priant pour sa vie !
Les routes françaises sont réputées pour leur qualité (et leurs péages coûteux, naturellement !). En Irlande, préparez-vous à des routes plus étroites, sinueuses, et parfois bordées de moutons indifférents. Si vous trouvez que conduire en France est une danse élégante, en Irlande, c’est plutôt un numéro d’équilibriste !
Car en Irlande, on conduit à gauche, une tradition héritée de leurs voisins britanniques. Cela peut sembler un défi de taille pour les Français, habitués à conduire à droite. Imaginez la surprise d’un Français arrivant en Irlande, cherchant désespérément la boîte de vitesse avec sa main droite, pour se rendre compte qu’elle se trouve à gauche !
En France, les conducteurs sont connus pour leur style… disons, « dynamique ». Les Irlandais, quant à eux, semblent prendre les choses plus calmement (sauf quand il s’agit de trouver un pub avant la fermeture). Si vous klaxonnez en Irlande comme en France, attendez-vous à quelques regards perplexes !
Un adapateur de prise électrique pour l’Irlande – © Shawn Hempelll
Si vous partez en Irlande, n’oubliez pas de penser à l’adaptateur électrique ! Car les prises sont très différentes en France et en Irlande !
En France, les prises sont composées deux trous ronds et d’une tige pour la prise de terre. En Irlande, par contre, elles ressemblent à quelque chose sorti d’un film de science-fiction, avec trois broches rectangulaires. Un vrai défi pour le touriste français qui découvre qu’il ne peut pas charger son téléphone !
Les prises françaises délivrent du 230V avec une fréquence de 50 Hz, assez standard en Europe. En Irlande, c’est la même chose, mais essayez de brancher votre sèche-cheveux français sans adaptateur en Irlande, et vous vous retrouverez peut-être avec une coiffure digne d’un concert de rock des années 80.
Aussi, ne manquez pas d’investir dans un adaptateur de prise électrique pour l’Irlande. On en trouve facilement dans le commerce à des prix démarrant à 15€. Croyez-nous, ça vous sauvera la vie !
Plus d'actualités
