Comment les irlandais perçoivent-ils les français ? Entre clichés et réalité

Les Irlandais et les Français ont une relation plutôt amicale, teintée d’admiration, de moqueries affectueuses et, parfois, d’une pointe d’incompréhension. Si vous demandez à un Irlandais ce qu’il pense des Français, vous risquez d’entendre un mélange de clichés et d’anecdotes souvent cocasses. Alors, comment le français est-il réellement perçu sur la terre du trèfle et de la Guinness ?

Les français vu par les irlandais…

Le français, cet être sophistiqué… et râleur

D’un point de vue irlandais, les Français sont souvent vus comme des êtres un peu trop sophistiqués. Le frenchie a la réputation d’être un experts en gastronomie, en mode et en philosophie de comptoir. Pour beaucoup d’Irlandais, la France rime avec fromages qui puent, vin rouge à chaque repas et discussions sans fin sur la politique.

Mais il y a aussi ce cliché incontournable du Français râleur. Un Irlandais vous dira souvent : « You French, you complain about everything! » Il est vrai que le français a tendance à s’indigner pour un rien : la météo, les grèves, la qualité du pain à l’étranger… D’ailleurs, en Irlande, où l’optimisme et la bonne humeur sont rois, ce trait de caractère peut les faire sourire (ou lever les yeux au ciel).

Le Français et l’anglais : une histoire compliquée

Soyons honnêtes : le niveau d’anglais des français n’est pas toujours glorieux. L’Irlandais moyen sait pertinemment que le Français aura du mal à prononcer correctement son nom, qu’il galérera à commander une Guinness sans hésitation (« One Guinness please… euh… thank you ? ») et qu’il ponctuera ses phrases d’un charmant accent à couper au couteau.

Mais loin de s’en moquer méchamment, les Irlandais trouvent cela plutôt amusant. D’ailleurs, ils sont souvent patients et compatissants face à ces tentatives maladroites. Ils apprécient surtout les efforts pour parler leur langue… même si le français a tendance à leur répondre en français à la moindre incompréhension.

L’élégance française vs le pragmatisme irlandais

Là où un Français soigne son apparence avec un style étudié, souvent casual-chic (« ce vieux pull ? Mais bien sûr qu’il est vintage ! »), l’Irlandais privilégie le confort. Les soirées en T-shirt et en baskets dans les pubs, ça ne choque personne en Irlande. Alors que le Français peut trouver cela un peu trop détendu, l’Irlandais trouve parfois les Français un peu trop guindés.

Cela se ressent particulièrement en soirée : les Français auront tendance à siroter leur vin en discutant, tandis que les Irlandais préféreront trinquer avec une Guinness et rire aux éclats. Deux styles, deux ambiances.

L’admiration pour la culture française

Malgré tout, les Français jouissent d’une très bonne réputation en Irlande. Le pays des Lumières fascine, surtout pour sa culture, son histoire et son romantisme. Paris est vue comme LA ville de l’amour, et beaucoup d’Irlandais rêvent d’y faire un séjour. Ils adorent aussi le cinéma (bonjour Amélie Poulain), la french food (vive les croissants et le bœuf bourguignon), et l’art de vivre à la française en général.

Certains Irlandais envient aussi l’attitude française face à la vie : ils voient les français comme des passionnés, des gens qui aiment débattre, qui défendent leurs idées avec fougue et qui cultivent un certain art de vivre.

En conclusion : une belle amitié malgré tout

Si les Irlandais taquinent le français sur son accent ou sa tendance à râler, ils n’en gardent pas moins un profond respect pour la France et les Français. Ils admirent leur gastronomie, leur culture et leur capacité à profiter des bonnes choses.

Finalement, entre un Français et un Irlandais, il y aura toujours une Guinness, un bon vin ou un débat animé pour sceller une amitié sincère et chaleureuse .